Monday, April 7, 2014

JP DETRITUS SHIRT (残骸 Tシャツ)



2 color screen print on white shirt. 
Printed in Japan by BHS, 2008.

Circle Osprey pin - Matte gloss on Red (screen print ver)
Jp Detritus Emblem Sticker - Black


白Tシャツに2スクリーン。
2008年 日本人プリンターのBHSさんによる手刷り。

サークル オスプリー ピンバッジ (赤にマッドグロス)
残骸ステッカー (黒)

Thursday, March 20, 2014

Eater of Dust Scarlet (イーター・オブ・ダスト・スカーレット)

Edition of 21 pieces, 18"x18.5"
5 color screenprint (including 1 metallic ink) on Lettra Pearl White 110# 100% cotton stock.

Printed in Minneapolis, Minnesota by Ben Lafond.

19 of the 21 prints in the edition include a tiny, hand painted moth. Painted area is approximately 1.75" in diameter.
Ink, watercolor, graphite and gouache, 2013-2014.

エディション 21枚
レトラ パールホワイト 100# 100%コットン ストック紙に、
5スクリーン (1色のメタリックインク含む)。
サイズ 約 46 x 47 cm

米ミネソタ州ミネソタで、
ベン・ラフォンによってプリント。

全21プリント中19枚は、丸枠 (直径およそ4.5 cm)の中にそれぞれ手描きのエデイションナンバーと小さな手塗りの蝶の絵が含まれています。
画法 :  インク、水彩、グラファイト、グワッシュ 2013 ~ 2014年


latin names for each moth
蝶の種名 (ラテン語)


1. Erasmia pulchella

2. Nyctalemon patroclus

3. Hystiaea amazonica

4. Actius selene

5. Cadphises moorei

7. Deilephila nerii

8. Agyrtidia uranophila

9. Catocala fraxini


10. Oxyambulyx substrigilis

11. Antheraea polyphemus

12. Arctia villica

13. Cerura vinula

14. Heliconisa pagensteckeri

15. Noctua fimbriata

16. Eumorpha labruscae

17. Mimas tiliae

19. Hyloicus pinastri

20. Acherontia atropos

21. Erasmia sanguiflua

Wednesday, March 12, 2014

Remy Adrift pencils drawing (レミー・アドリフトの鉛筆画)


Graphite on paper, approx 11.5"x6", 2014

紙にグラファイト
サイズ約29.21 x 15.24 cm 2014年

Remy Adrift/レミー アドリフト (レミーのおいしいレストラン)

Regular Edition of 275 pieces.
8 screens/10 colors (including 2 metallic inks) on French Poptone Whip Cream 100#C stock.
35.75"x17.5"

レギュラーエディション 275枚
フレンチ ポップトーン ホワイトクリーム 100#C ストック紙に、
8スクリーン/10色 (2色のメタリックインク含む)。
99.08 x 44.45 cm


Variant Edition of 125 pieces.
6 screens (including 2 metallic inks) on French Speckletone Kraft 100#C stock.
35.75"x17.5

バリアントエディション 125枚
フレンチ スペクルトンクラフト 100#C ストック紙に、
6スクリーン (2色のメタリックインク含む)。
90.8 x 44.45 cm


Printed in Minneapolis, Minnesota by Ben Lafond, February 2014.
Produced for DisneyxMondo "Nothing's Impossible" exhibit in Austin, TX - March 2014.

レギュラー、バリアント共に2014年2月 米ミネソタ州ミネソタで、
ベン・ラフォンによってプリント。

2014年3月米オースチンテキサスで開催される、ディズニー と モンド企画の”ナッシングズ・ インポッシブル”展のために制作する。

Friday, December 20, 2013

The Lord of the Rings - The Two Towers (ロード・オブ・ザ・リング -二つの塔)

Ink Drawing
ペン画

Regular edition of 487 pieces with 18 APs
14 screens /17 colors (including 2 metallics) on French Construction Whitewash 100#C stock
39"x19.25"

レギュラーエディション
487枚, AP 18枚
フレンチ コンストラクション ホワイトウォッシュ 100#C ストック紙に、
14スクリーン/17色 (2色のメタリックインク含む)。
99.06 x 48.90 cm


Variant edition of 233 pieces with 12 APs
7 screens/9 colors (including 3 metallics) on French Speckletone Chocolate 100#C stock
39"x19.25"

バリアントエディション
233枚, AP 12枚
フレンチ スペクルトンチョコレート 100#C ストック紙に、
7スクリーン/9色 (3色のメタリックインク含む)。
99.06 x 48.90 cm

Printed in Minneapolis, MN by Ben Lafond, December 2013
レギュラー、バリアント共に2013年12月 米ミネソタ州ミネソタで、
ベン・ラフォンによってプリント。