Daughters (ドーターズ)

Acrid Sea
6 color screenprint (including a custom mixed metallic silver) on Crane Lettra Fluorescent White 110# 100% cotton stock, 39" x 18.5".
Edition of 150 pieces with 15 Artist's Proofs & 1 Printer's Proof.
Printed by Ben Lafond in Minneapolis, Minnesota, March 2019.

アクリッド シー
クレイン レトラ フルアレスント ホワイト 110# 100% コットン ストックに、6色スクリーンプリント (カスタムしたメタリックシルバーインク含む)。
100 x 47 cm
エディション 150, AP 15, PP 1
2019年3月 米ミネソタ州ミネアポリスにてベン・ラフォンによるプリント。

Arid Desert
6 color screenprint (including a custom mixed metallic bronze) on French Construction Whitewash 100# stock, 39" x 18.5".
Edition of 100 pieces with 10 Artist's Proofs & 1 Printer's Proof.
Printed by Ben Lafond in Minneapolis, Minnesota, March 2019.

アリッド デザート
フレンチ コンストラクション ホワイトウォッシュ 100# ストックに、6色スクリーンプリント (カスタムしたメタリックブロンズインク含む)。
100 x 47 cm
エディション 100, AP 10, PP 1
2019年3月 米ミネソタ州ミネアポリスにてベン・ラフォンによるプリント。

Neurosis / Converge 2018 Tour

Blue (Amenra) edition - Edition of 325 pieces with 18 APs & 1 PP.
2 color screenprint on Curious Collection Skin Ivory stock, 33" x 19.5"

ブルー (アメンラー)エディション - 325, AP18, PP1
キュアリアス コレクション スキン アイボリー ストックに2色スクリーンプリント
83.9 x 49.6 cm

Red (Birds in Row) edition - Edition of 185 pieces with 12 APs & 1 PP.
2 color screenprint on Curious Collection Skin Stone stock, 33" x 19.5"

レッド (バーズ・イン・ロウ) エディション -  185, AP12, PP1
キュアリアス コレクション スキン アイボリー ストックに2色スクリーンプリント
83.9 x 49.6 cm

Printed by Ben Lafond at BRLSQ, Minneapolis, MN, June 2018.
2018年６月 米ミネソタ州ミネアポリスのバーレスクにて、ベン・ラフォンによるプリント。

座礁車/Zashousha (コロッサス アグラウンド/Colossus Aground) - Sepia edition

8 color screenprint on Crane Lettra Fluorescent White 110# 100% cotton stock, 25" x 15"

Sepia edition of 63 pieces with 6 APs & 1 PP

Printed by Ben Lafond in Minneapolis, MN, April 2018.
Released via MEGAFAUNA, Catalog number:MFP4

クレイン レトラ フルアレスント ホワイト 110# 100% コットン ストックに8色スクリーンプリント。

エディション 63, AP 6, PP 1
63.5 x 38.2 cm

2018年4月 米ミネソタ州ミネアポリスにてベン・ラフォンによるプリント。
発売はMEGAFAUNAにて, カタログ番号: MFP4

Colossus Aground (コロッサス アグラウンド) - Blue edition

8 color screenprint on Crane Lettra Fluorescent White 110# 100% cotton stock, 25" x 15"

Blue edition of 85 pieces with 8 APs & 1 PP

Printed by Ben Lafond in Minneapolis, MN, April 2018.
Released via The VACVVM, catalog number: VCVM146B

クレイン レトラ フルアレスント ホワイト 110# 100% コットン ストックに、8色スクリーンプリント。

エディション 85, AP 8, PP 1
63.5 x 38.2 cm

2018年4月 米ミネソタ州ミネアポリスにてベン・ラフォンによるプリント。
発売はThe VACVVMにて、カタログ番号: VCVM146B。

Colossus Aground (コロッサス アグラウンド) - Gray edition

 

8 color screenprint on Crane Lettra Fluorescent White 110# 100% cotton stock, 25" x 15"

Gray edition of 150 pieces with 12 APs & 1 PP

Printed by Ben Lafond in Minneapolis, MN, April 2018.

Released via The VACVVM, catalog number: VCVM146A
 

クレイン レトラ フルアレスント ホワイト 110# 100% コットン ストックに、8色スクリーンプリント。

エディション 150, AP 12, PP 1
63.5 x 38.2 cm

2018年4月 米ミネソタ州ミネアポリスにてベン・ラフォンによるプリント。
発売はThe VACVVMにて、カタログ番号: VCVM146A

Mario's Fever Dream

Reproduction of a 2017 exquisite corpse executed by Mike Sutfin (head), Brandon Holt (torso) & Aaron Horkey (legs).
2 color screenprint on Lettra Pearl White 110# 100% cotton stock, signed by all three artists and embossed with the VACCM logo chop

Produced in an edition of 200 pieces with 33 APs, 24" x 36"
Printed by Ben Lafond at BRLSQ, Minneapolis, Minnesota.
Published via The VACVVM, catalog number: VCVM124

頭部をマイク・サトフィン、胴部をブランドン・ホルト、脚部をアーロン・ホーキーの3人による2017年作エクスクイジット・コープスの複製。
レトラ パール ホワイト 110# 100% コットン ストックに2色スクリーンプリント。
3人の直筆サインと、ヴァキュームロゴのエンボス入り。

エディション 200, AP 33
61 x 92 cm
米ミネソタ州ミネアポリスにてベン・ラフォンによるプリント。
発売はThe VACVVMにて、カタログ番号: VCVM124

Graveyard (グレイヴヤード)

6 color screenprint (including 2 custom metallic inks) on French Construction Grout Gray 100#C stock. 39" x 16.5"
Edition of 250 pieces with 12 Artist's Proofs.

Collaborative drawing with Brandon Holt for the Graveyard/Earthless concert at Fine Line in Minneapolis, Minnesota, December 6th, 2015
Printed by Ben Lafond at BRLSQ, December 2015.

エディション250枚, AP12枚
サイズ約100 x 42 cm
フレンチ コンストラクション グラウト グレイ 100番C紙に、6色スクリーンプリント (2色のカスタムメタリックインク含む)

ブランドン・ホルトとの共同画。米ミネソタ州ミネアポリスにある地元民にはお馴染みのミュジックカフェ/クラブ, ファインラインでのグレイヴヤードとアースレスのライブポスター (2015年12月6日のライブ)。

2015年12月にバーレスクでベン・ラフォンによってプリント。

Inclusion (インクルージョン)

Regular

 Variant

Inclusion

Regular edition of 243 pieces with 22 APs, 36" x 13.75"
7 screens/9 colors on Lettra Pearl White 110# 100% cotton stock.
Exclusively offered via The VACVVM at Mondocon 2015, Austin, TX

Variant edition of 150 pieces with 15 APs, 36" x 13.75"
3 colors on reflective gold stock.
Exclusively offered via Mondo at Mondocon 2015, Austin, TX.

Printed in Minneapolis, Minnesota by Ben Lafond, September 2015.


インクルージョン

レギュラーエディション 243枚, AP22枚
サイズ 約92 x 35 cm
110番 レトラパールホワイト 100%コットン紙に、7版/9色 スクリーンプリント
2015年10月、米国オースチンで開催されたMondconで、バキュームのブースで販売した、通称バキュームエディション。

ヴァリアントエディション 150枚, AP15枚
サイズ 約92 x 35 cm
リフレクティブゴールド紙に, ３色
2015年10月、米国オースチンで開催されたMondconで販売。
こちらは、モンドエディション。

2015年9月米国ミネソタ州ミネアポリスでベン・ラフォンによってプリント。

The Gilded Age Poster (ザ・ギルデッド エイジ ポスター)

Regular

Variant

The Gilded Age

Regular edition of 200 pieces with 11 APs

Variant edition of 100 pieces with 5 APs

9 screens, 10 colors on French Black Licorice 100#C stock. Measures 32.125" X 24.125"

Printed by Ben Lafond at BRLSQ, August, 2015.

ザ・ギルデッド エイジ

レギュラーエディション 200枚, AP11枚

ヴァリアントエディション 100枚, AP5枚

フレンチブラックリコリス 100番Cストックに, 9版 10色

サイズ 約 82 x 62 cm

2015年8月にバーレスクでベン・ラフォンによってプリント

Rose Shards folio/COA, Osprey Minutiae

MEGAFAUNA number 1 (MF.01)  

Osprey Minutiae number 5 (OM.05)

Fellowship of the Ring (フェロウシップ・オブ・ザ・リング)

Regular edition 

Edition of 606 pieces with 25 APs, 39" x 19.5"

11 screens/14 colors (including metallic and transparent inks) on French Construction Whitewash 100# C stock.

Printed in Minneapolis, Minnesota by Ben Lafond, January 2015.

レギュラーエディション

エディション 606枚、AP 25枚

100 x 50 cm

11スクリーン (版)/14色 (メタリックと透明インク含む)

フレンチコンストラクション ホワイトウォッシュ 100番Cストック使用。

2015年1月米ミネソタ州ミネソタで、ベン・ラフォンによる印刷。

Variant edition

Edition of 361 pieces with 25 APs, 39" x 19.5"

8 colors (including 4 metallic inks) on French Pop Tone Black Licorice 100# C stock.

Printed in Minneapolis, Minnesota by Ben Lafond, January 2015.

バリアントエディション

エディション361枚、AP25枚

100 x 50 cm

8色 (4色のメタリックインク含む)

フレンチポップトーン ブラックリコリス 100番Cストック使用。

2015年1月米ミネソタ州ミネソタで、ベン・ラフォンによる印刷。

Basement 91 (ベースメント 91)

Set of 2 collaborative screenprints (with Pushead) enclosed in a custom designed, foil stamped outer band.

パスヘッドとの共同制作スクリーンプリント2枚セット、箔押入りのバンドで封された仕様

Standard Edition set (スタンダード エディション セット)

Edition of 111 sets with 12 APs
Each print measures 17 1/8" x 11 5/8"
1 screen on Lettra Pearl White 110# 100% cotton stock.
Embossed with the Black Osprey logo, signed by Pushead and ahorkey.

Outer band is stamped with antique gold foil on French Dur-O-Tone Steel Gray 100# Cover stock.


エディション111セット, AP12セット
各プリント 46.36 x 29.53 cm
1スクリーン, レトラパールホワイト 110番 100%コットン紙
両アーチスト(アーロン・ホーキー、パスヘッド)の直筆サイン、ブラックオスプリー エンボス入り

封用紙バンド (フレンチ デューロトーン スチル グレイ 100番 カバー ストック)へは、アンティークゴールドの箔押し。

Variant Edition set (バリアント エディション セット)

Edition of 56 sets with 12 APs

Each print measures 17 1/8" x 11 5/8"

1 screen on French Dur-O-Tone Steel Gray 100# Cover stock.

Embossed with the Black Osprey logo, signed by Pushead and ahorkey.

Outer band is stamped with antique gold foil on 100# Nenah Classic Crest Eggshell Finish Cover Epic Black stock.

エディション56セット, AP12セット

各プリント 46.36 x 29.53 cm

1スクリーン, フレンチ デューロトーン スチル グレイ 100番 カバー ストック紙

両アーチスト(アーロン・ホーキー、パスヘッド)の直筆サイン、ブラックオスプリー エンボス入り

封用紙バンド (100番 ネナ クラシック クレスト エッグシェル フィニッシュ カバー エピック ブラック ストック)へは、アンティークゴールドの箔押し。

Reflective Edition set (リフレクティブ エディション セット)

Edition of 6 sets

Each print measures 17 1/8" x 11 5/8"

1 screen on reflective mirror stock.

Signed by Pushead and ahorkey.

Outer band is stamped with black foil on 100# Nenah Classic Crest Eggshell Finish Cover Epic Black stock.

エディション6セット

各プリント 46.36 x 29.53 cm
1スクリーン, リフレクティブ ミラー ストック
両アーチスト(アーロン・ホーキー、パスヘッド)の直筆サイン入り

封用紙バンド (100# ネナ クラシック クレスト エッグシェル フィニッシュ カバー エピック ブラック ストック)へは、黒の箔押し。

Hyperstoic (ハイパーストイック)

Hyperstoic (Osprey Version)

Collaborative screenprint with Pushead for the Hyperstoic event held October 11th, 2014 in New York City.

Edition of 183 pieces with 22 APs, 36" x 22.5"

11 screens/13 colors (including metallic and transparent inks) on Lettra Pearl White 110# 100% cotton stock.

Embossed with the Hyperstoic Scarab Star logo and signed by Pushead and ahorkey.

Printed in Minneapolis, Minnesota by Ben Lafond, 9/29-10/3, 2014.

Hyperstoic (Pus version)

Collaborative screenprint with Pushead for the Hyperstoic event held October 11th, 2014 in New York City.

Edition of 183 pieces with 22 APs, 36" x 22.5"

11 screens/13 colors (including metallic and transparent inks) on Lettra Pearl White 110# 100% cotton stock.

Embossed with the Hyperstoic Scarab Star logo and signed by Pushead and ahorkey.

Printed in Minneapolis, Minnesota by Ben Lafond, 9/29-10/3, 2014.

ハイパーストイック 両バージョン (オスプリーとパスバージョン) ;

2014年10月11日ニューヨークで開催されるイベント、ハイパーストイック用のコラボレーションプリント。

エディション183, AP22

91.44 x 57.15 cm

11スクリーン/13色 (メタリックと透明インク含む), レトラパールホワイト 110番 100%コットン紙

両アーチスト(アーロン・ホーキー、パスヘッド)の直筆サイン、ハイパーストイック スカラベ(糞転がし)スターのエンボスロゴ入り。

それぞれベン・ラフォンによって、2014年9月29日〜10月3日に渡り、米ミネソタ州ミネソタで印刷されました。

Additionally, 11 unique mono prints were created using colors from both Osprey and Pus versions.

Embossed with the Hyperstoic Scarab Star logo and signed by Pushead and ahorkey. All are numbered 1/1.

さらに、両者のプリント色 (オスプリーとパスバージョン)を使用したモノプリントも11枚制作。

両アーチスト(アーロン・ホーキー、パスヘッド)の直筆サイン、ハイパーストイック スカラベ(糞転がし)スターのエンボスロゴ入り。ナンバリングは、それぞれ1/1。

Eryops Rose

9 screens/11 colors (including metallic and transparent inks) on Lettra Pearl White 110# 100% cotton stock.

Edition of 56 pieces with 6 APs

11 3/4" X 8 3/8"

Comes with a custom designed COA.

Catalog numbers:

MEGAFAUNA number 1 (MF.01)

Osprey Minutiae number 5 (OM.05)

9版/メタリック、透明インクを含む11色

レトラ パールホワイト 110# 100%コットン ストック紙

エディション56枚, AP 6枚

29.9 X 21.3 cm

カスタムデザインされた証明書付き

カタログナンバー;

メガファウナ ナンバー1 (MF.01)

オスプリーミニュシア ナンバー 5 (OM.05)

Remy Adrift/レミー アドリフト (レミーのおいしいレストラン)

Regular Edition of 275 pieces.

8 screens/10 colors (including 2 metallic inks) on French Poptone Whip Cream 100#C stock.

35.75"x17.5"

レギュラーエディション 275枚

フレンチ ポップトーン ホワイトクリーム 100#C ストック紙に、

8スクリーン/10色 (2色のメタリックインク含む)。

90.08 x 44.45 cm

Variant Edition of 125 pieces.

6 screens (including 2 metallic inks) on French Speckletone Kraft 100#C stock.

35.75"x17.5

バリアントエディション 125枚
フレンチ スペクルトンクラフト 100#C ストック紙に、
6スクリーン (2色のメタリックインク含む)。
90.8 x 44.45 cm


Printed in Minneapolis, Minnesota by Ben Lafond, February 2014.
Produced for DisneyxMondo "Nothing's Impossible" exhibit in Austin, TX - March 2014.

レギュラー、バリアント共に2014年2月 米ミネソタ州ミネアポリスで、
ベン・ラフォンによってプリント。

2014年3月米オースチンテキサスで開催される、ディズニー と モンド企画の”ナッシングズ・ インポッシブル”展のために制作する。

Eater of Dust (イーター オブ ダスト)

Rough study

4.5" x 5.25"

Ink on paper, 2012

ラフ画

11.43 x 13.34 (cm)

紙にインク 2012年

Pencil sketch

8"x8.25"

pencil on paper, 2013

鉛筆画

20.32 x 20.96 (cm)

紙に鉛筆 2013年

Regular edition (レギュラー版)

Variant edition (バリアント版)

18"x18.5"

5 color screenprint (including 1 metallic) on Lettra Pearl White 110lb 100% cotton stock.

Regular edition of 220 with 18 APs

Variant edition of 100 with 12 APs

Printed by Ben Lafond at BRLSQ, July 2013

それぞれ 45.72 x 46.99 (cm)

100lb 100%コットンストック レトラ パールホワイト紙に5色スクリーンプリント (そのうち1色はメタリックインクも含まれます)。

レギュラーのエディションは220、AP18。

バリアントのエディションは100、AP12

2013年、バーレスクでベン・ラフォンによってプリントされました。

TRUE GRIT (トゥルー・グリット)

Standard edition

Variant edition

True Grit standard and variant edition.
Each is a 6 color screenprint on French, approx 39"x15.75", 2010

映画トゥルー・グリットのポスター (通常版と別色版)。

各フレンチペーパーに6色プリント,99.1 x 40 cm。

OTA color studies (オーバー・ザ・アトラスの色見本)

Acrylic and ink on photocopy, 2005
Recently unearthed color study for Over The Atlas screenprint set.

複写コピーにアクリルとインク,2005年
最近見つけた (発掘した)オーバー・ザ・アトラス スクリーンプリント用のカラースタディ (色見本)。

Bon Iver line art (EYE detail),Screenprint (ボン・イヴェール)

Detail photo of Bon Iver line art original, Microns and gouache on paper, 2009.

2009年 ボン・イヴェールのオリジナルラインアートの一部分 (目)。

Standard (Screenprint)

Variant (Screenprint)

Bon Iver web,MySpace.