The DEATHWISH "Best Of 2009" list!

The DEATHWISH - aaron horkey "Best Of 2009" list!

The Decemberists (ザ・ディセンバーリスツ)

A.Horkey x Emek - The Decemberists screenposter.

アーロン・ホーキー とエメックによるザ・ディセンバーリスツのスクリーンポスター。

Hand Bill (Blue & Grey).

BLACK OSPREY NEWS (ブラック オスプリー からのお知らせ)

Hi There,

Thank you for your support everything! We have a one news.
All BLACK OSPREY art products will now be self-published under Dead Arts Publishing and MEGAFAUNA and BLACK OSPREY to being going to active more than before.

こんにちはみなさん、

いつもサポートしていただいてありがとうございます！1つお知らせする事があります。より活動をスムーズにするため、今後全てのブラック・オスプリーのアートプロダクツは、デッド・アート・パブリッシングとメガ・ファウナ,それとブラックオスプリーから発売及び送り出されます。

Thanks again ALL and take care - Dead Arts team and MEGAFAUNA, BLACK OSPREY

Contact=contact@mega-fauna.com

Bon Iver line art (EYE detail),Screenprint (ボン・イヴェール)

Detail photo of Bon Iver line art original, Microns and gouache on paper, 2009.

2009年 ボン・イヴェールのオリジナルラインアートの一部分 (目)。

Standard (Screenprint)

Variant (Screenprint)

Bon Iver web,MySpace.

Andrew Bird "Anonanimal" (アンドリュー・バード "アナンアニマル")

Packaging for new Andrew Bird 7" single, Anonanimal b/w See the Enemy (previously unreleased), via Fat Possum Records, 2009. 

2009年 ファット ポッサム レコーズよりアンドリュー・バードの新作7インチシングル (アナンアニマルと,未発表曲シー・ザ・エネミーの2曲)。

B-side label art for Anonanimal single, 2009.

B面のラベル アート部分の写真。

Andrew Bird

Cable "The Failed Convict" (カブレ "ザ・フェイルド・コンビクト")

Packaging for new Cable full length album, The Failed Convict, via The End Records, 2009. 

2009年 ジ エンド レコーズからリリースされる、カブレの新作 (フルアルバム) "ザ・フェイルド・コンビクト"のパッケージ写真。

cable

COUGAR DEN LP (クゥーガー デン LP)

COUGAR DEN "Keepondrifter".

3-color screen printed french paper cover,screen printed by Burlesque Design of North America.

Come with Japan exclusive item (Japan only) :
- Button x2 (Label art and Circle OSPREY Nightshift Blue on Metalic pin)
- Init Records Pig logo sticker.


クゥーガー デン  "キィープォンドリフター"
ジャケットカバーのスクリーンプリントは、お馴染みバーレスクによるフレンチ・ペーパーに3色刷り。


日本国内販売分のみ、以下の特典が同封されます：
・バッジ 2個 (ラベルアート、メタリック ナイトシフト ブルー色のサークル・オスプリ)
・イニット・レコーズの豚ロゴ・スティッカー

Visit MEGAFAUNA web or MEGAFAUNA shop space.

DEAD MAN PAINTING and PRINT (デッドマン)

DEAD MAN Painting : Acrylic on masonite, 2009.

DEAD MAN PRINT : Giclee with letterpress.

Size = 7″ x 16.5″.

Release date = Monday, September 14th at 2pm PST.

Visit = Dead Arts Publishing,also some small amount sell at MEGAFAUNA store space (メガ・ファウナ店頭でも少量ですが販売します。).

MELT-BANANA (メルトバナナ)

Brand new the MELT -BANANA 3-song EP art.

- Pressed on a 3" CD and packaged in a 3" cardboard jacket with stunning full-color.

- Pressed on a 7" vinyl and packaged with stunning full-color.

Releases via INIT RECORDS xx

Dead Man (デッドマン)

Inset process detail photo of Dead Man painting for upcoming screening print release.
Final print will be high quality giclee print with letter pressed embellishments released thru deadartspublishing.com and the alamo drafthouse.

これは、もうじきスクリーニング・プリントが発売される、デッドマン (映画)・ペインティングの途中段階写真。

完成品は、ハイ・クォリティ・ジクレープリント + レター・プレス・エムベリッシュメントとしてデッド・アート・パブリッシングとアラモ・ドラフトハウスで販売。

Andrew Bird Los Angeles 09 (アンドリュー・バード ロサンゼルス09)

Andrew Bird print.

Jul 10th,2009
Greek Theatre Los Angeles, CA.

Eryops Rising (エリオプス・ライジング)

"Print information (プリントに関する詳細)":

Eryops Rising (MEGAFAUNA exclusive edition)
8 color print on French Construction Grout Grey paper.
Signed and numbered in an edition of 60 pieces.
6 APs/6 PPs

エリオプス・ライジング (メガファウナ特別版)

フレンチ・コンストラクション・グラウト・グレー紙に8色刷り。
エディション60枚、直筆サインとナンバリング入り。

6 APs/6 PPs

"Pricing and release information (値段、販売日等)"...

Box set... I will all info soooooon at here and MEGAFAUNA web page.

ボックスセット...このブログとメガファウナのウェブページにて

詳しい詳細を、まもなくお知らせします。

Flight of the Conchords - Sketch (フライト・オブ・ザ・コンコーズ)

Flight of the Conchords (フライト・オブ・ザ・コンコーズ) sketch.

May 24th,2009
Greek Theatre Los Angeles, California!

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Shoes?

EAGLE PRIDE and BLACK OSPREY (Twin Osprey) - JAPAN EXCLUSIVE COLORWAY

Both shirt on sale at BURLESQUE JP web store and MEGAFAUNA store space.
Come with Circle OSPREY one pin.

2種のTシャツが、バーレスクJPウェブ・ストアーとメガ・ファウナ ショップスペースにて販売。
共に、ピンバッジが1つ付属されます。

BECKY SAGERS (ベッキー・セイガーズ)

The Becky Sagers are a rap group from Chico, Ca. Made up of visual artists Aye Jay (MC Shecklove) and Matt Loomis (DJ Goodburger), the group is rounded out my writer Jeremiah Wade (Heathakilla).

カリフォルニア州の小さな街 チコで活躍しているThe Becky Sagersは、視覚的芸術家のアイ・ジェイ (MC シェックラブ)とマット・ルーミス (DJ グッドバーガー),第三メンバーのジェレマイア・ウェイド (ヘッスサァキラ)からなるラップ・グループ。

Formed in 1993, the group is named after a friend from high school and actually changed the name of the group when the real becky dager got her doctorate, to the Dr. Becky Sagers. PhD. They were lucky enough to get celebrated visual artist Aaron Horkey to design their logo based on his own work that he had done for Rhymeasayers records years before. To this day, the Sagers continue to rap and rhyme, with having fun as their only goal.

1993年に結成されたこのグループ名は元々高校時代の友人の名前から引用して"ベッキー・デガー"として活動していました。
由来名元の彼女が博士号を得た時の名前が"ドクター・ベッキー・セイガーズ"で、その時に名前を代えて"ベッキー・セイガーズ"となったわけである。
また、幸運すぎる彼らのロゴは見ての通り "アーロン・ホーキー"が数年前に手描けた ライム・セイヤーズ (ミネアポリスのミュージック・レーベル)のロゴが元になっている。
日々セイガーズ達はラップして韻踏んで自分たちのゴールに向かって楽しんでます。

1 color print on GILDAN Black shirt
Including Black on Silver-metallic pin
Available at MEGAFAUNA store or E-mail order via info@mega-fauna.com

ギルダン黒地ボディーに1色刷
黒 x 銀のピンバッジ付き
メガ・ファウナ ストアーとinfo@mega-fauna.comで通信販売受付開始。

init fest 2009 (イニット フェス)

The Prairie Hen lives in small numbers in South Dakota.
わずかな数のプレイリー・ヘンは、サウスダコタに生息しています。

6 colors including metallic gold and a split fountain. Printed on French Construction Nightshift Blue. Embossed show edition of 68 with additional copies available via BRLSQ once the event has passed. Please consult INIT Records for further info about the festival. See you there.

今週末に、スーフォールズで開催されるフェスティバルにて68枚のショーバージョン (オスプリー エンボス入り)がリリース、その後に、バーレスク・ウェブ・ストアーにてバーレスクバージョンを販売します。
フェステバルに関する詳しい情報は、イニット・レコーズにて!
サイズ＝48.3 x 76,2 cm
ナイトシフトブルー・フレンチ紙に金属味を帯びた金色を含む6色刷り。
See you there.

Grails (グレイルズ)

Watercolor mock up version

Have they broken or built the nest? Do they perform (LIVE) in the nest?.....
巣は壊れているの？それとも作ってる最中？ヤツらは巣の中でライブするのかな？.....

The nest is actually a giant seed pod of a wild cucumber - the birds are undoing the string which holds the pod together - the Grails letters cover up the sewing.
巣はワイルド・キュカンバー (野生の瓜)の大きな種子の実なんだけど、鳥達はさやとかを支えている紐のようなものを外していて、
グレイルズの文字が、それを(鳥達の行動が見つからないように)カバーしている。

BRLSQ Version

Band Version

The Official Grails Mini-Tour Poster by Aaron Horkey (BLACKOSPREY).
アーロン・ホーキー (ブラックオスプレイ)によるオフィシャル グレイルズ ミニツアーシルクスクリーンポスター。
Mini Tour Date/ツアー日程は以下に;
Feb 19 - Cafe Du Nord - San Francisco.
Feb 21 - Spaceland - LA.
Feb 22 - Casbah - San Diego.

Printed by Ben Lafond at BRLSQ.
6 color print on French paper.
スクリーン印刷は,バーレスクのベン・ラフォンド。
フレンチ紙に6色刷り。

The Blinding Light - "Junebug" Art - BLACKOSPREY xx (ザ・ブラインディング・ライツ "ジューンバグ")

A sneak peek of a preliminary sketch for the "Junebug" art!
Released via INIT Records spring 2009!

今春にイニット・レコーズからリリースされる,The Blinding Lightの新作"Junebug"に使用されるスケッチをちらっとお披露目！