Showing posts with label Minnesota. Show all posts
Showing posts with label Minnesota. Show all posts

Wednesday, December 9, 2015

Graveyard (グレイヴヤード)


6 color screenprint (including 2 custom metallic inks) on French Construction Grout Gray 100#C stock. 39" x 16.5"
Edition of 250 pieces with 12 Artist's Proofs.

Collaborative drawing with Brandon Holt for the Graveyard/Earthless concert at Fine Line in Minneapolis, Minnesota, December 6th, 2015
Printed by Ben Lafond at BRLSQ, December 2015.

エディション250枚, AP12枚
サイズ約100 x 42 cm
フレンチ コンストラクション グラウト グレイ 100番C紙に、6色スクリーンプリント (2色のカスタムメタリックインク含む)

ブランドン・ホルトとの共同画。米ミネソタ州ミネアポリスにある地元民にはお馴染みのミュジックカフェ/クラブ, ファインラインでのグレイヴヤードとアースレスのライブポスター (2015年12月6日のライブ)。

2015年12月にバーレスクでベン・ラフォンによってプリント。

Thursday, October 15, 2015

Inclusion (インクルージョン)

Regular

 Variant

Inclusion

Regular edition of 243 pieces with 22 APs, 36" x 13.75"
7 screens/9 colors on Lettra Pearl White 110# 100% cotton stock.
Exclusively offered via The VACVVM at Mondocon 2015, Austin, TX

Variant edition of 150 pieces with 15 APs, 36" x 13.75"
3 colors on reflective gold stock.
Exclusively offered via Mondo at Mondocon 2015, Austin, TX.

Printed in Minneapolis, Minnesota by Ben Lafond, September 2015.


インクルージョン

レギュラーエディション 243枚, AP22枚
サイズ 約92 x 35 cm
110番 レトラパールホワイト 100%コットン紙に、7版/9色 スクリーンプリント
2015年10月、米国オースチンで開催されたMondconで、バキュームのブースで販売した、通称バキュームエディション。

ヴァリアントエディション 150枚, AP15枚
サイズ 約92 x 35 cm
リフレクティブゴールド紙に, 3色
2015年10月、米国オースチンで開催されたMondconで販売。
こちらは、モンドエディション。

2015年9月米国ミネソタ州ミネアポリスでベン・ラフォンによってプリント。

Thursday, May 9, 2013

Old Towne Ghosts (オールド・タウン・ゴースト)


"The Old Ones Are and Forever Shall Be"
("ザ・オールド・ワンズ・アー アンド・フォーエバーシャァルビー")


12" EP packaging.

Standard edition:
4 color screenprint (including 2 metallic inks) on French Blacktop 100#C stock.
Includes 4 color screenprinted insert and 1 color screenprinted vinyl B side on translucent red vinyl.
Edition of 250 numbered pieces.

12インチ EP

スタンダード エディション (通常版) :
フレンチ ブラックトップ 100#C ストック紙に、(2色のメタリックインク含む) 4色スクリーンプリントのジャケット。
中身は、4色刷りのインサートとB面に1色刷りした赤色の半透明ヴァイナル仕様。
ナンバリング入り、エディション250。



Special edition:
2 color screenprint on Cougar white 100#C stock.
Includes two 1 color screenprinted inserts and 1 color screenprinted vinyl B-side on white opaque 180g vinyl.

Edition of 150 numbered pieces, 40 of which are signed for backers of the Kickstarter fundraiser campaign to fund the project.

スペシャルエディション (特別版) :
クゥガー ホワイト 100#C ストック紙に、2色スクリーンプリントのジャケット。
中身は、1色刷りのインサート2枚とB面に1色刷りした180gの乳白色ヴァイナル仕様。
ナンバリング入り、エディション150。その内キックスターターに資金提供してくれた40枚分は直筆サイン入り。


Printed by Ben Lafond at BRLSQ, May 2013
Standard edition available first at the record release show, May 11th, Mankato MN.

プリントものは、2013年5月、バーレスクでベン・ラフォンによってプリントされました。
通常版のリリースは、5月11日ミネソタ州マンケートで行なわれるレコ発にてスタート。

Old Towne Ghosts : FB

Tuesday, February 5, 2013

Graveyard (グレイヴヤード)


5 color screenprint on French Whitewash 100#C stock, 39"x20.5".
Available first at Triple Rock Social Club on February 6th, 2013.
Printed by Ben Lafond at BRLSQ.
Edition of 188 pieces with 18 APs and 1 PP.

フレンチホワイトウォッシュ紙に5色スクリーンプリント。
99.06 x 52.07 (cm)。
まずは、2013/2/6 (US時間) トリプルロック ショーシャルクラブ (米ミナソタ)にて販売開始。
バーレスクでベン・ラァフォンによってプリントされました。
エディション 188、AP18、PP1。

Wednesday, September 19, 2012

Tallow

Package (パッケージ)

Frame (フレーム)


Exclusive offering for members of the Royal Order of the Black Osprey.

11 color screenprint on French Whitewash 100 lb C stock, 6 7/8" X 4 7/8"

Edition of 26 pieces with 3 APs and 1 PP.
Printed in Minneapolis, MN by Ben Lafond, September 11, 2012.

Vintage folding cardstock easel frame circa 1940s measures 9 5/8" x 8 3/8"
1 color metallic silver screenprint on 3 panels of frame.

Miniature Certificate of Authenticity hand numbered and housed in an embossed/numbered envelope.

Published by String Lakes Press, Southern Minnesota
Catalog number: SL02/OM.04

ブラックオスプリーのロイヤルオーダー メンバー用の作品。

フレンチホワイトウォッシュ100 lb C ストック紙に11色スクリーンプリント。
6 7/8" x 4 7/8"インチ。
エディション26、AP3、PP1。
2012年9月11日、米ミネソタ州ミネアポリスのベン・ラフォンによってプリント。

Vintage folding cardstock easel frame circa 1940sを使用した3枚のパネルからなるフレームには、スクリーンプリントが施されている(メタリックシルバーの1色スクリーンプリント)。

ブラックオスプリーによる、直筆ナンバリングが入った証明書は、エンボススタンプとナンバリング入りの封筒に納められている。

米ミネソタ南部のストリング・レイク・プレスより。
カタログ番号 : SL02/OM.04

Tuesday, August 31, 2010

Midwestern Heart Poster (ミッドウェスタン ハート ポスター)


Midwestern Heart, 4 color screenprint on French Speckletone true white, approx 18"X26". Available at the Midwestern Heart opening reception, September 12th, 2010 in Windom, Minnesota. 

ミッドウェスタン ハート オープニングレセプション(2010/09/12 米国ミネソタ州 ウィンダムにて開催)で発売となる,ミッドウェスタン ハート ポスター
- フレンチ スペクルトン トゥルー ホワイトに4色スクリーンプリント
- 約45.7 x 66 (cm)