Thursday, February 19, 2009

Grails (グレイルズ)


Watercolor mock up version

Have they broken or built the nest? Do they perform (LIVE) in the nest?.....
巣は壊れているの?それとも作ってる最中?ヤツらは巣の中でライブするのかな?.....

The nest is actually a giant seed pod of a wild cucumber - the birds are undoing the string which holds the pod together - the Grails letters cover up the sewing.
巣はワイルド・キュカンバー (野生の瓜)の大きな種子の実なんだけど、鳥達はさやとかを支えている紐のようなものを外していて、
グレイルズの文字が、それを(鳥達の行動が見つからないように)カバーしている。


BRLSQ Version

Band Version


The Official Grails Mini-Tour Poster by Aaron Horkey (BLACKOSPREY).
アーロン・ホーキー (ブラックオスプレイ)によるオフィシャル グレイルズ ミニツアーシルクスクリーンポスター。
Mini Tour Date/ツアー日程は以下に;
Feb 19 - Cafe Du Nord - San Francisco.
Feb 21 - Spaceland - LA.
Feb 22 - Casbah - San Diego.

Printed by Ben Lafond at BRLSQ.
6 color print on French paper.
スクリーン印刷は,バーレスクのベン・ラフォンド。
フレンチ紙に6色刷り。

No comments: